T69 Tisch von Eugenio Gerli und Osvaldo Borsani für Tecno
Sehr schöne Bronzeversion dieses ikonischen Tisches. Viel seltener. Dieses Modell strahlt mehr Wärme aus und verstärkt durch seine dunkle Optik seinen Charakter, den man sich in einem Cosi- oder Lounge-Interieur vorstellt. Die Höhe des Tisches entspricht eher den Standards (72 cm), wodurch er geeigneter und komfortabler zu bedienen ist. Tecno-Editor-Etikett vorhanden. Der Fuß ist in gutem Zustand. Die originale dunkelgraugrün getönte Glasplatte hat viele Kratzer, die bei einem bestimmten Licht auf den Fotos sichtbar sind. (mit bloßem Auge und natürlichem Licht weniger sichtbar). Es ist jedoch das Originalglas und hat keine Chips am Umfang. (120 cm 1, 5 cm Dicke) Höhe: 72 cm.
. . .
Très belle version bronze de cette table iconique. Beaucoup plus rare. Cet exemplaire dégage davantage de chaleur et son aspect sombre renforce son caractère que l'on imagine en intérieur cosi ou lounge. La hauteur de la table se rapproche des standards (72 cm), ce qui la rend plus adaptée et confortable à l'usage. Etiquette éditeur tecno présente. Le pied est en bel état. Le plateau d'origine en verre teinté gris foncé vert comporte de nombreuse griffes visibles sur les photos à une certaine lumière. ( moins visible à oeuil nu et lumière naturelle). Cependant il s'agit du verre d'origine et ne comporte pas d'éclats en circonférence.
(120 cm 1, 5cm épaisseur) hauteur: 72 cm.